free-mo.br
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Ferromodelismo ou ferreomodelismo?

Ir para baixo

Ferromodelismo ou ferreomodelismo? Empty Ferromodelismo ou ferreomodelismo?

Mensagem  Rica Sáb Jul 21, 2012 8:31 am

Questão de ortografia.

De acordo com as regras de formação de palavras, o primeiro elemento não pode ser um adjetivo se o segundo for um substantivo. Em outras palavras, "modelismo" é um substantivo, então o primeiro elemento não poderia ser adjetivo (ferreo), e sim outro substantivo (ferro). Portanto o termo correto é ferromodelismo.
O primeiro termo "ferreo" caiu no gosto popular devido à associação direta com trem de ferro, e não com o principal material utilizado no hobby, como no caso do plastimodelismo, dando a idéia de miniaturas feitas em metal.
Em Portugal é mais comum a designação "modelismo ferroviário".

Em fóruns sobre o hobby é comum modelistas usarem os dois termos, e para os novatos isso gera dúvida, então sempre vem a pergunta que leva novamente à discussão...

Aqui no Free-Mo.BR optamos pelo bom senso de utilizar o termo com a garfia correta de acordo com a ortografia, mas em nossas discussões podem ser utilizados os dois termos.
Rica
Rica
Ger. Eng. Ferroviária
Ger. Eng. Ferroviária

Mensagens : 294
Data de inscrição : 20/07/2012
Idade : 59
Localização : Mogi das Cruzes/SP

http://ricardfferromodelista.blogspot.com.br/

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos